لَوۡ أَرَدۡنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهۡوٗا لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ
law aradnā an nattakhidha lahwan la-ittakhadhnāhu min ladunnā in kunnā fāʿilīna
Егер бір ойыншық жасағымыз келсе де оны жасайтын болсақ өз қасымыздан-ақ жасап алар едік
Аударма: Халифа Алтай
Егер де ермек етуді қалағанымызда, бұны істейтін болсақ, оны Өзімізден алар едік
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси