Та Ха · 78-аят

طه · 20:78
← 20:77Толық сүре20:79 →
20:78 16-жүз · 317-бет
فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلۡيَمِّ مَا غَشِيَهُمۡ
fa-atbaʿahum fir'ʿawnu bijunūdihi faghashiyahum mina l-yami mā ghashiyahum
Сонда оларды қуған Перғауын мен әскерлерін теңіз басып, ішіне алды
Аударма: Халифа Алтай
Сонда Фиръаун әскерімен олардың соңына түсті. Сөйтіп оларды теңізден жабатын нәрсе / су / жапты
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَأَتۡبَعَهُمۡ
fa-atbaʿahum
сосын ерді оларды
فِرۡعَوۡنُ
fir'ʿawnu
Перғауын
بِجُنُودِهِۦ
bijunūdihi
with his forces
فَغَشِيَهُم
faghashiyahum
but covered them
مِّنَ
mina
-дан
ٱلۡيَمِّ
l-yami
теңіз
مَا
mā
не
غَشِيَهُمۡ
ghashiyahum
covered them
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 317-бетЖаттау

20:78 — Та Ха сүресі

Та Ха сүресінің 78-аяты (طه, меккелік, 135 аят), 16-жүз, мысхафтың 317-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Та Ха сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты