Та Ха · 60-аят

طه · 20:60
← 20:59Толық сүре20:61 →
20:60 16-жүз · 315-бет
فَتَوَلَّىٰ فِرۡعَوۡنُ فَجَمَعَ كَيۡدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ
fatawallā fir'ʿawnu fajamaʿa kaydahu thumma atā
Сонда Перғауын бұрылып кетті де сиқыршыларын жинап келді
Аударма: Халифа Алтай
Сөйтіп, Фиръаун қайтып кетті де, кейін өзінің қулық-сұмдығын / сиқыршыларын / жиып келді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَتَوَلَّىٰ
fatawallā
Then went away
فِرۡعَوۡنُ
fir'ʿawnu
Перғауын
فَجَمَعَ
fajamaʿa
және қойыңдар бірге
كَيۡدَهُۥ
kaydahu
his plan
ثُمَّ
thumma
сосын
أَتَىٰ
atā
келді
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 315-бетЖаттау

20:60 — Та Ха сүресі

Та Ха сүресінің 60-аяты (طه, меккелік, 135 аят), 16-жүз, мысхафтың 315-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Та Ха сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты