Та Ха · 54-аят

طه · 20:54
← 20:53Толық сүре20:55 →
20:54 16-жүз · 315-бет
كُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّأُوْلِي ٱلنُّهَىٰ
kulū wa-ir'ʿaw anʿāmakum inna fī dhālika laāyātin li-ulī l-nuhā
Жеңдер де малдарыңды жайыңдар, Рас бұнда ақыл иелері үшін өнеге бар
Аударма: Халифа Алтай
Олардан / жеңдер әрі малдарыңды жайыңдар. Ақиқатында, мұнда - ақыл иелері үшін белгілер бар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
كُلُواْ
kulū
жеңдер
وَٱرۡعَوۡاْ
wa-ir'ʿaw
and pasture
أَنۡعَٰمَكُمۡۚ
anʿāmakum
сенің мал
إِنَّ
inna
расында
فِي
fī
ішінде
ذَٰلِكَ
dhālika
сол
لَأٓيَٰتٖ
laāyātin
шынымен болып табылады белгілер
لِّأُوْلِي
li-ulī
үшін иесі
ٱلنُّهَىٰ
l-nuhā
(of) intelligence
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 315-бетЖаттау

20:54 — Та Ха сүресі

Та Ха сүресінің 54-аяты (طه, меккелік, 135 аят), 16-жүз, мысхафтың 315-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Та Ха сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты