Та Ха · 48-аят

طه · 20:48
← 20:47Толық сүре20:49 →
20:48 16-жүз · 314-бет
إِنَّا قَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡنَآ أَنَّ ٱلۡعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
innā qad ūḥiya ilaynā anna l-ʿadhāba ʿalā man kadhaba watawallā
Бізді жасынға шығарып, бет бұрғандарға азап болатындығы уахи етілді
Аударма: Халифа Алтай
Анығында, өтірікке шығарғандар және теріс бұрылғандар азапқа тартылатыны жайлы Бізге уахи етілді» - деп айтыңдар», - деді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِنَّا
innā
расында біз
قَدۡ
qad
расында
أُوحِيَ
ūḥiya
бұл бар болған түсірілді
إِلَيۡنَآ
ilaynā
қарай бізді
أَنَّ
anna
сол
ٱلۡعَذَابَ
l-ʿadhāba
азап
عَلَىٰ
ʿalā
болады болу үстінде
مَن
man
бір кім
كَذَّبَ
kadhaba
denies
وَتَوَلَّىٰ
watawallā
және бұрады алыс
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 314-бетЖаттау

20:48 — Та Ха сүресі

Та Ха сүресінің 48-аяты (طه, меккелік, 135 аят), 16-жүз, мысхафтың 314-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Та Ха сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты