وَلَقَدۡ عَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبۡلُ فَنَسِيَ وَلَمۡ نَجِدۡ لَهُۥ عَزۡمٗا
walaqad ʿahid'nā ilā ādama min qablu fanasiya walam najid lahu ʿazman
Рас бұрын Адамға үкім берген едік. Алайда, ол ұмытты. Оны төзімді таппадық
Аударма: Халифа Алтай
Біз бұрын Адамнан серт алған едік, бірақ ол ұмытты. Одан беріктік таппадық
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси