ثُمَّ بَعَثۡنَٰكُم مِّنۢ بَعۡدِ مَوۡتِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
thumma baʿathnākum min baʿdi mawtikum laʿallakum tashkurūna
Соңсоң шүкірлік етерсіңдер деп, өлгендеріңнен кейін қайта тірілттік
Аударма: Халифа Алтай
Содан кейін, өлгендеріңнен соң, сендерді шүкір етулерің / берген игіліктерімізге алғыс білдірулерің / үшін қайта тірілттік
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси