2:192 2-жүз · 30-бетفَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
fa-ini intahaw fa-inna l-laha ghafūrun raḥīmun
Егер олар бұзақылықтан тыйылса, күдіксіз Алла жарылқаушы, ерекше мейірімді
Аударма: Халифа Алтай
Егер олар тоқтатса, ақиқатында, Аллаһ өте Кешірімді , ерекше Мейірімді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
2:192 — Аль-Бакара сүресі
Аль-Бакара сүресінің 192-аяты (البقرة, мединалық, 286 аят), 2-жүз, мысхафтың 30-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Бакара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты