Аль-Бакара · 18-аят

البقرة · 2:18
← 2:17Толық сүре2:19 →
2:18 1-жүз · 4-бет
صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ
ṣummun buk'mun ʿum'yun fahum lā yarjiʿūna
Саңырау, сақау және соқыр болып бетінен қайтпайды
Аударма: Халифа Алтай
Олар / саңырау, мылқау және соқыр.Әрі олар қайтпайды
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
صُمُّۢ
ṣummun
Deaf
بُكۡمٌ
buk'mun
dumb
عُمۡيٞ
ʿum'yun
соқыр
فَهُمۡ
fahum
сондықтан олар
لَا
lā
емес
يَرۡجِعُونَ
yarjiʿūna
болады емес қайту
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 4-бетЖаттау

2:18 — Аль-Бакара сүресі

Аль-Бакара сүресінің 18-аяты (البقرة, мединалық, 286 аят), 1-жүз, мысхафтың 4-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Бакара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты