19:57 16-жүз · 309-бетوَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا
warafaʿnāhu makānan ʿaliyyan
Оны жоғары орынға көтердік. (Пайғамбарлық дәрежесіне, Аллаға жақындауға, жаннатқа және көкке шығаруға. Ж.Б.Р.К.Х)
Аударма: Халифа Алтай
Біз оны жоғары орынға көтердік
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
19:57 — Марьям сүресі
Марьям сүресінің 57-аяты (مريم, меккелік, 98 аят), 16-жүз, мысхафтың 309-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Марьям сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты