فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
fa-in tawallaw fa-innamā ʿalayka l-balāghu l-mubīnu
Сонда да егер олар жалтайса, саған ашық түрде жалғастыру ғана міндет. (Әй Елшім)
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Егер олар / әділетсіз күнәһарлар / теріс бұрылса, шын мәнінде саған анық түрде жеткізу ғана міндет
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси