16:42 14-жүз · 271-бетٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ
alladhīna ṣabarū waʿalā rabbihim yatawakkalūna
Олар, сондай сабыр етіп, Раббыларыңа тәуекел еткендер
Аударма: Халифа Алтай
Солар / қоныс аударғандар / сабыр қылған әрі өздерінің Раббысына жүгініп, істерін тапсыратындар / тәуекел ететіндер
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
16:42 — Ан-Нахль сүресі
Ан-Нахль сүресінің 42-аяты (النحل, меккелік, 128 аят), 14-жүз, мысхафтың 271-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ан-Нахль сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты