16:19 14-жүз · 269-бетوَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ
wal-lahu yaʿlamu mā tusirrūna wamā tuʿ'linūna
Алла (Т.) жасырын және көрнеу не істегендеріңді біледі
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Аллаһ сендердің нені жасырғандарыңды және нені жария еткендеріңді біледі
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
16:19 — Ан-Нахль сүресі
Ан-Нахль сүресінің 19-аяты (النحل, меккелік, 128 аят), 14-жүз, мысхафтың 269-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ан-Нахль сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты