Аль-Хиджр · 63-аят

الحجر · 15:63
← 15:62Толық сүре15:64 →
15:63 14-жүз · 265-бет
قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ
qālū bal ji'nāka bimā kānū fīhi yamtarūna
(Елшілер): “Жоқ біз олардың күманданған азабын алып келдік” деді
Аударма: Халифа Алтай
Періштелер / '. «Негізінде, біз саған олар / елің / күмән келтірген нәрсемен келдік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالُواْ
qālū
олар айтты
بَلۡ
bal
жоқ
جِئۡنَٰكَ
ji'nāka
біз бар келеді қарай сен
بِمَا
bimā
бірге не
كَانُواْ
kānū
олар еді
فِيهِ
fīhi
ішінде бұл
يَمۡتَرُونَ
yamtarūna
дау
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 265-бетЖаттау

15:63 — Аль-Хиджр сүресі

Аль-Хиджр сүресінің 63-аяты (الحجر, меккелік, 99 аят), 14-жүз, мысхафтың 265-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Хиджр сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты