Аль-Хиджр · 49-аят

الحجر · 15:49
← 15:48Толық сүре15:50 →
15:49 14-жүз · 264-бет
۞نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
nabbi ʿibādī annī anā l-ghafūru l-raḥīmu
(Мұхаммед Ғ.С.) құлдарыма хабар бер. Күдіксіз Мен аса жарылқаушы, ерекше мейірімдімін
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Құлдарыма Менің өте Кешірімді, ерекше Мейірімді екенімді хабарла
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
۞نَبِّئۡ
nabbi
хабарла
عِبَادِيٓ
ʿibādī
менің құлдар
أَنِّيٓ
annī
сол мен
أَنَا
anā
мен мын
ٱلۡغَفُورُ
l-ghafūru
the Oft-Forgiving
ٱلرَّحِيمُ
l-raḥīmu
ең көп мейірімді
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 264-бетЖаттау

15:49 — Аль-Хиджр сүресі

Аль-Хиджр сүресінің 49-аяты (الحجر, меккелік, 99 аят), 14-жүз, мысхафтың 264-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Хиджр сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты