Аль-Хиджр · 36-аят

الحجر · 15:36
← 15:35Толық сүре15:37 →
15:36 14-жүз · 264-бет
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ
qāla rabbi fa-anẓir'nī ilā yawmi yub'ʿathūna
(Ібіліс): “Ендеше Раббым! Маған қайта тірілетін күнге дейін кеңшілік бер” деді
Аударма: Халифа Алтай
Ібіліс / : «Раббым! Маған, олар қайта тірілетін күнге дейін мерзімімді ұзарт», -деді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالَ
qāla
ол айтты
رَبِّ
rabbi
уа! менің Раббы
فَأَنظِرۡنِيٓ
fa-anẓir'nī
сосын беріңдер мені мұрсат
إِلَىٰ
ilā
till
يَوۡمِ
yawmi
күн
يُبۡعَثُونَ
yub'ʿathūna
олар болып табылады көтерді
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 264-бетЖаттау

15:36 — Аль-Хиджр сүресі

Аль-Хиджр сүресінің 36-аяты (الحجر, меккелік, 99 аят), 14-жүз, мысхафтың 264-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Хиджр сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты