Аль-Масад
المسد · 5 аят · меккелік
111:1تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Әбу Ләһаптің екі қолы құрысын!Құрыды да
Аударма: Халифа Алтай
Әбу Ләһабтың екі қолы құрысын әрі өзі де құрыды
Аударма: ҚМДБ
111:2مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Оның малы да кәсібі де өзіне пайда бермеді
Аударма: Халифа Алтай
Оған дүниесі мен тапқандары пайда бермеді
Аударма: ҚМДБ
111:3سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Ол,жалындаған отқа кіреді
Аударма: Халифа Алтай
Ол жақында жалындаған отқа кіреді
Аударма: ҚМДБ
111:4وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Әйелі, отын көтеріп кіреді
Аударма: Халифа Алтай
және отын көтеріп оның әйелі де
Аударма: ҚМДБ
111:5فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Оның мойнында есілген арқан болады
Аударма: Халифа Алтай
Оның мойнында - есілген арқан / болады
Аударма: ҚМДБ
Аль-Масад сүресі туралы
Аль-Масад (المسد) — Құранның 111-сүресі, 5 аят, меккелік сүре, 30-жүз, мысхафтың 603-бетінен басталады. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні және Халифа Алтайдың қазақша мағыналық аудармасы мен ҚМДБ аудармасы. Аудио, транскрипция, тәпсір және 67 тілдегі аударма — толық нұсқада.
Барлық 114 сүре · Намаз уақыты · Іздеу