Юнус · 8-аят

يونس · 10:8
← 10:7Толық сүре10:9 →
10:8 11-жүз · 209-бет
أُوْلَـٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
ulāika mawāhumu l-nāru bimā kānū yaksibūna
Осылардың істеген күнәлары себепті орындары тозақ
Аударма: Халифа Алтай
міне, солардың істеп жиғандары / күнәлары / үшін орындары - От
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulāika
солар
مَأۡوَىٰهُمُ
mawāhumu
олардың мекен
ٱلنَّارُ
l-nāru
болады болу от
بِمَا
bimā
үшін не
كَانُواْ
kānū
олар әдетте қарай
يَكۡسِبُونَ
yaksibūna
earn
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 209-бетЖаттау

10:8 — Юнус сүресі

Юнус сүресінің 8-аяты (يونس, меккелік, 109 аят), 11-жүз, мысхафтың 209-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Юнус сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты