QORAN.kz › Суры › Сура Аль-Камар › Аят 33 Аль-Камар · аят 33 القمر · 54:33
54:33 джуз 27 · стр. 530
كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطِۭ بِٱلنُّذُرِ
kadhabat qawmu lūṭin bil-nudhuri
Народ Лута (Лота) счел ложью предостережения
Перевод: Э. Кулиев
Народ Лута (Лота) счел ложью предостережения</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">Счел ложным народ (пророка) Лута увещевания [знамения Аллаха]
Перевод: Абу Адель
Лұт елі де ескертуді жасынға айналдырған
Аударма: Халифа Алтай
Лұттың елі насихат, ескертуді өтірік санады
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
كَذَّبَتۡ
kadhabat
сочли ложью
بِٱلنُّذُرِ
bil-nudhuri
the warnings
Тафсир аль-Мунтахаб
Народ Лута отверг увещевания своего посланника
Тафсир аль-Мухтасар
Народ Лута также счел ложью то, чем увещевал их посланник их – Лут.
Аят 54:33 — сура Аль-Камар Аят 33 суры Аль-Камар (القمر, мекканская, 55 аятов), джуз 27, страница 530 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.
Сура Аль-Камар полностью · Поиск по Корану · Все 114 сур