Оберегающий

الْحَفِيظُ · Al Hafeez
الْحَفِيظُ
Оберегающий
Al Hafeez · The Preserver · Сақтаушы

Барлығын сақтаушы, қорғаушы.

Где встречается в Коране
11:57 · Худ
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَيَسۡتَخۡلِفُ رَبِّي قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ
Если же вы отвернетесь, то ведь я довел до вашего сведения то, с чем я к вам отправлен. Мой Господь заменит вас другим народом, и вы ничем не навредите Ему. Воистину, Господь мой - Хранитель всякой вещи»
Перевод: Э. Кулиев · тафсир и разбор
34:21 · Саба
وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيۡهِم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يُؤۡمِنُ بِٱلۡأٓخِرَةِ مِمَّنۡ هُوَ مِنۡهَا فِي شَكّٖۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ
У него не было над ними никакой власти (или не было для них никакого доказательства). Но он искушал людей, чтобы Мы узнали и отличили того, кто верует в Последнюю жизнь, от того, кто сомневается в ней. Господь твой - Хранитель всякой вещи
Перевод: Э. Кулиев · тафсир и разбор
42:6 · Аш-Шура
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيۡهِمۡ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٖ
Аллах является Хранителем для тех, которые взяли себе иных покровителей и помощников помимо Него (сохраняет их злодеяния для того, чтобы они получили воздаяние), и ты не являешься их попечителем и хранителем
Перевод: Э. Кулиев · тафсир и разбор
← БольшойВсе 99 имёнПоддерживающий →

Оберегающий — Al Hafeez

38-е из девяноста девяти прекрасных имён Аллаха (аль-асма аль-хусна). Написание: الْحَفِيظُ, транслитерация: Al Hafeez, значение по-русски — «Оберегающий», қазақша — «Сақтаушы», English — The Preserver. Имя упоминается в аятах: 11:57, 34:21, 42:6.

Все имена со звуком и переводом · Аяты о качествах Аллаха · Коран онлайн