70:31 29-жүз · 569-бетفَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ
famani ib'taghā warāa dhālika fa-ulāika humu l-ʿādūna
Ал сонда кім бұлардан басқаны іздесе, міне сонда олар шектен шығушылар
Аударма: Халифа Алтай
ал, бұдан өзгені қалағандар - шектен шығушылар
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
70:31 — Аль-Мааридж сүресі
Аль-Мааридж сүресінің 31-аяты (المعارج, меккелік, 44 аят), 29-жүз, мысхафтың 569-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Мааридж сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты