Ан-Наджм · 45-аят

النجم · 53:45
← 53:44Толық сүре53:46 →
53:45 27-жүз · 528-бет
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ
wa-annahu khalaqa l-zawjayni l-dhakara wal-unthā
Шүбәсыз Алла, ер, әйелді жүп жаратқан
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Оның жұпты - ер және ұрғашыны жаратқандығы
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَأَنَّهُۥ
wa-annahu
және сол ол
خَلَقَ
khalaqa
жаратты
ٱلزَّوۡجَيۡنِ
l-zawjayni
the pairs
ٱلذَّكَرَ
l-dhakara
the male
وَٱلۡأُنثَىٰ
wal-unthā
and the female
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 528-бетЖаттау

53:45 — Ан-Наджм сүресі

Ан-Наджм сүресінің 45-аяты (النجم, меккелік, 62 аят), 27-жүз, мысхафтың 528-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ан-Наджм сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты