52:40 27-жүз · 525-бетأَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ
am tasaluhum ajran fahum min maghramin muth'qalūna
(Мұхаммед Ғ.С.) не сен олардан ақы тілеп сондықтан олар ауыр борышқа жығылды ма
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / әлде сен олардан ақы сұрап, содан олар борышқа қалып, соны ауырсынып жатыр ма
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
52:40 — Ат-Тур сүресі
Ат-Тур сүресінің 40-аяты (الطور, меккелік, 49 аят), 27-жүз, мысхафтың 525-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ат-Тур сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты