Гафир · 19-аят

غافر · 40:19
← 40:18Толық сүре40:20 →
40:19 24-жүз · 469-бет
يَعۡلَمُ خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡيُنِ وَمَا تُخۡفِي ٱلصُّدُورُ
yaʿlamu khāinata l-aʿyuni wamā tukh'fī l-ṣudūru
Алла көздердің қиянатын және көкіректердегі құпияны біледі
Аударма: Халифа Алтай
Ол көздердің қиянатын және кеуделердің нені жасыратынын біледі
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
يَعۡلَمُ
yaʿlamu
ол біледі
خَآئِنَةَ
khāinata
(the) stealthy glance
ٱلۡأَعۡيُنِ
l-aʿyuni
(the) stealthy glance
وَمَا
wamā
және не
تُخۡفِي
tukh'fī
жасырады
ٱلصُّدُورُ
l-ṣudūru
кеуделер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 469-бетЖаттау

40:19 — Гафир сүресі

Гафир сүресінің 19-аяты (غافر, меккелік, 85 аят), 24-жүз, мысхафтың 469-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Гафир сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты