Ас-Саффат · 12-аят

الصافات · 37:12
← 37:11Толық сүре37:13 →
37:12 23-жүз · 446-бет
بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ
bal ʿajib'ta wayaskharūna
(Мұхаммед Ғ.С.) Әрине (Бұл жаратылысқа) таңырқадың, олар мазақтайды
Аударма: Халифа Алтай
Негізінде, сен таңғалдың, ал олар / айтқандарыңды / келеке етеді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
بَلۡ
bal
жоқ
عَجِبۡتَ
ʿajib'ta
you wonder
وَيَسۡخَرُونَ
wayaskharūna
while they mock
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 446-бетЖаттау

37:12 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 12-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 446-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты