Аль-Касас · 74-аят

القصص · 28:74
← 28:73Толық сүре28:75 →
28:74 20-жүз · 394-бет
وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ
wayawma yunādīhim fayaqūlu ayna shurakāiya alladhīna kuntum tazʿumūna
Сол күні, Оларға: "Менің серігім деп, ойлағандарың қайда?",- деп, дабыстайды
Аударма: Халифа Алтай
Сол / қайта тірілу / күні / Аллаһ / оларға: «Маған серік деп есептегендерің қайда?» -деп үндейді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَيَوۡمَ
wayawma
және күн
يُنَادِيهِمۡ
yunādīhim
ол болады шақырыңдар оларды
فَيَقُولُ
fayaqūlu
және айт
أَيۡنَ
ayna
қайда
شُرَكَآءِيَ
shurakāiya
болып табылады менің серіктер
ٱلَّذِينَ
alladhīna
кімді
كُنتُمۡ
kuntum
сен әдетте қарай
تَزۡعُمُونَ
tazʿumūna
claim
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 394-бетЖаттау

28:74 — Аль-Касас сүресі

Аль-Касас сүресінің 74-аяты (القصص, меккелік, 88 аят), 20-жүз, мысхафтың 394-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Касас сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты