21:93 17-жүз · 330-бетوَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡۖ كُلٌّ إِلَيۡنَا رَٰجِعُونَ
wataqaṭṭaʿū amrahum baynahum kullun ilaynā rājiʿūna
Олар араларында дін істерін бөлшектеді. Негізінде барлығы бізге қайтады
Аударма: Халифа Алтай
Ал олар / адамдар / істі / дінді / өз араларында бөлшектеді. Барлығы Бізге қайтады
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
21:93 — Аль-Анбия сүресі
Аль-Анбия сүресінің 93-аяты (الأنبياء, меккелік, 112 аят), 17-жүз, мысхафтың 330-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Анбия сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты