Аль-Маун · 5-аят

الماعون · 107:5
← 107:4Толық сүре107:6 →
107:5 30-жүз · 602-бет
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
alladhīna hum ʿan ṣalātihim sāhūna
Олар,намаздарын немқұрайды оқиды.(С.142-А)
Аударма: Халифа Алтай
солар, намаздарына немқұрайлылар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
هُمۡ
hum
[they]
عَن
ʿan
of
صَلَاتِهِمۡ
ṣalātihim
олардың намаз
سَاهُونَ
sāhūna
(are) neglectful
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 602-бетЖаттау

107:5 — Аль-Маун сүресі

Аль-Маун сүресінің 5-аяты (الماعون, меккелік, 7 аят), 30-жүз, мысхафтың 602-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Маун сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты