45:33 джуз 25 · стр. 502
وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
wabadā lahum sayyiātu mā ʿamilū waḥāqa bihim mā kānū bihi yastahziūna
Им открылось зло, которое они совершили, и их окружило (или поразило) то, над чем они насмехались
Перевод: Э. Кулиев
Им открылось зло, которое они совершили, и их окружило (или поразило) то, над чем они насмехались</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">И открылись [стали представленными] им [неверующим] (в День Суда) (те) плохие деяния [неверие и ослушания Аллаха], что они совершали (в земной жизни), и постигло их то (наказание), над чем они насмехались (прежде)
Перевод: Абу Адель
(Дегенше) істеген істерінің жамандықтары әшкереленіп, олардың мазақтаған нәрселері бастарына жетті
Аударма: Халифа Алтай
Сонда істеген жамандықтары олардың алдынан шығып әрі өздері мазақ еткен нәрселері оларды орап алады
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси