Алиф. Лам. Мим</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">Алиф лам мим
Перевод: Абу Адель
Әлйф. Ләм. Мим
Аударма: Халифа Алтай
Әлиф. Ләм. Мим
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
الٓمٓ
alif-lam-meem
Alif Lam Mim
Тафсир аль-Мунтахаб
Сура начинается с этого айата, состоящего из следующих букв: А (Алиф) - Л (Лам) - М (Мим), чтобы показать, что Коран ниспослан на языке арабов, на котором они говорят легко и понятно. Те, которые опровергают Коран, не могли принести Писание, подобное ему. Эти буквы привлекают внимание людей к Корану, чтобы они слушали его со вниманием и уверовали в послание Мухаммада - да благословит его Аллах и приветствует
Тафсир аль-Мухтасар
«Алиф. Лям. Мим». Значение подобных букв разъяснено в начале суры [Корова].
Аят 1 суры Ар-Рум (الروم, мекканская, 60 аятов), джуз 21, страница 404 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.