11:39 джуз 12 · стр. 226
فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ
fasawfa taʿlamūna man yatīhi ʿadhābun yukh'zīhi wayaḥillu ʿalayhi ʿadhābun muqīmun
Вы непременно узнаете, кого поразит унизительная кара, кого постигнут вечные мучения»
Перевод: Э. Кулиев
Вы непременно узнаете, кого поразит унизительная кара, кого постигнут вечные мучения»</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">Вскоре вы узнаете, к кому придет наказание, унижающее его (уже в этом мире), и кого постигнет постоянное наказание (в Вечной жизни)!»
Перевод: Абу Адель
Ал енді жедел білесіңдер: Қорлайтын азап кімге келер екен және тұрақты азап кімнің басына түседі екен
Аударма: Халифа Алтай
Сендер жақында қорлаушы азаптың кімге келетінін және тұрақты / мәңгілік / азаптың кімнің басына түсетінін білесіңдер!» - деді
Аударма: ҚМДБ
Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси