Придающий облик

الْمُصَوِّرُ · Al Musawwir
الْمُصَوِّرُ
Придающий облик
Al Musawwir · The Shaper of Beauty · Пішін беруші

Әрбір жаратылысқа өзіне тән бейне беруші.

Где встречается в Коране
59:24 · Аль-Хашр
هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
Он - Аллах, Творец, Создатель, Дарующий облик. У Него - самые прекрасные имена. Славит Его то, что на небесах и на земле. Он - Могущественный, Мудрый
Перевод: Э. Кулиев · тафсир и разбор
← СоздательВсе 99 имёнПрощающий →

Придающий облик — Al Musawwir

13-е из девяноста девяти прекрасных имён Аллаха (аль-асма аль-хусна). Написание: الْمُصَوِّرُ, транслитерация: Al Musawwir, значение по-русски — «Придающий облик», қазақша — «Пішін беруші», English — The Shaper of Beauty. Имя упоминается в аятах: 59:24.

Все имена со звуком и переводом · Аяты о качествах Аллаха · Коран онлайн